挪威托帕水电厂气垫调压室的设计建设和运行经验

五强溪水电厂监控系统投运与首台机组投产同步,经过两年多的运行,完全可以证明在选型、设计、调试、运行方面都是成功的;该文主要介绍监控系统运行以来所获得的若干经验,同时阐述了利用监控系统进行设备改造的体会。

本文介绍气垫式调压室在挪威水电工程中的应用情况。文中闸述气垫式调压室的应用条件、一般布置型式及如何确定洞室大小等有关设计理论问题,并对气垫式调压室的空气溢出、空气损失、气垫维护等与工程应用实践有关的主要问题,以及挪威水电工程界处理这些问题的技术措施和经验进行了介绍。实践表明,在某些条件下,采用常规调压室施工可能有困难,或者施工通道及调压竖井或调压塔的经济性不很理想,而坡度平缓隧洞系统与气垫式调压室的建设费用可能较低,此时,作为解决引水式水电站水击问题的工程措施,气垫式调压室是一种有利的选择方案。

(粕_jl荡能站·气趄戋诵 、 ，夼 ／水电站设有尾水气垫调压室时 谷兆祺陈明中曹普发周建平 ～一 7j、 摘要：某些水电站的尾水位变化范围很大，如果使用较小的尾水气垫调压室米代替普通调压室，具有很多优 点．—般来说，使用气垫调压室可以提i~'tn周lyl岩体的靛性，鳍短随工期和降低施工费用并可改善机组的 运行状况．调压室的漏气和充气以及运用不方便则是其受到普遍关注的问韪．咀是在采取适当的工程措施以 后，道些问题可以得到解决． 关键词：气垫调压室孔口周围岩悼的稳定性漏气充气 1．普通尾水调压室 目前，国内大约有1o0座大、中型电站在进行勘测、规划、设计和施工，全部装机容量约为 1．1亿kw，其中。5000~6000万kw将在2000年前投入运行。1．1亿kw中有42将建成地 下电站，其绝大多数位于我国西南、西北遥远山区和河流深谷

对气垫式调压室的电站输水系统的水力-机械微小波动稳定问题进行了初步分析,讨论了调速器参数、气体多变指数、气室高度、气室压力、运行水头对稳定性的影响,为气垫调压室的合理设计、安全运行提供了科学依据。

与常规调压室相比,气垫式调压室有其独特的水力特性,其对过渡过程影响和常规调压室也有所不同。本文分别从大波动、小波动以及水力干扰三方面入手,讨论气垫调压室水力性能对水电站过渡过程的影响。

奄进忒调压复、t√ 穆新河水电站气垫式调压室的设计与运行特性 爱稳华h·斯圈尔特 美国土木工程师协一一设计工程师 会，哈扎工程公司詹姆斯西·多尔格 一高缀水力工程师 摘要，u 穆斯河水电工程位于纽约匕_郁，是一座装机l2．5mw的电站．这 项工程独特之处，在予它采用了一个地下气垫式调压室来保护机组和 发电进承隧道盘爱电力负荷趸化时，由于永轮机阀门启闩所弓i起的压 力波动．这个气垫式调压室还用来增强卡普兰永轮机组运行妁稳定性． 瘁文论述了在美国的—个水电工程设计中采用史无前例的气垫式 调压室的情况．同时也讨论了承力计算设计准_剜，气垫调压室设计方 蒹和廷沂没计压力应用哈礼公司的承力瞬态计算机模型计算等问题． 之后，在l987年l2月机组交付使用时又进行了现场试验，以 检验气垫式调压室的水力设计和运行性能．现场试验结果表明气垫式

地下水电站的气垫式调压室 [挪威]d．c．戈达尔h．葛霍特t．特克尔e．布罗赫 [提要]在挪威，自7o年代开始采用气垫式调压室以来t目前已有9处投入运行，其中有6址质量奇人浦意．右 2址为醯步空气扳失曾进行垃修补处理．车文舟绍了这类谓压室的几何形状、动力特性、运行情况等t并对硐室 中的空气撮失计算．气处理方法及设计打案等作了简要探讨． 一 、 一般特性和布置 表l列出了挪威现有带气垫式谓压室水电站的 特性数据和投入运行的年份，其中托尔帕电站正在施 据弓f水隧嗣通过区域的地质条件确定．奥萨电站由 于紧靠厂房的岩石渗透性强．故只能在距厂房上游 1100m处布置谓压室。这样，弓f水道的值与水轮 机制造厂要求的限制值十分接近。从表2可以看出， 工中。除2十电站外．其余电站从水轮机到谓压室的距离都 气垫式谓压室可更靠近厂房上游侧

简要介绍气垫调压室原理、地质地形条件、优缺点及自一里工程气垫式调压室概况,对自一里气垫调压室施工技术要求、施工方法等作了简要介绍。

世界上已建的10座地下气垫式调压室的水电站均位于挪威。近年来,为解决环保问题和节约工程投资,我国已在四川自一里、小天都两座水电站设计中采用了气垫式调压室方案。气垫式调压室的主要设计问题包括设计准则、布置设计、气体体积及尺寸的估算、水幕设计、防渗处理等方面内容。

2002．n03国外大电机69 布拉茨克电站的水电设备： 制造和运行经验，改造的问题和前景 1电站改造中解决的问题 (俄)cothhkobaa 列宁格勒金属工厂1960～1966年制造的布拉茨克 电站水轮机是当时容量最大的水轮机。首次在全世界 的水轮机制造实践中系统地解决了下列问题：过流部 件的制造、结构强度和可靠性论证、分半铸焊转轮[ 艺开发、新型电液调速器的开发和应用。 1．1过流部件的制造 研究的主要目标集中在制造作为水轮机主要部件 的新型转轮上。在这种情况下，提出了开发与原来转 轮比转速相同，但动力特性和空化性能更好，且不稳 定现象较少的转轮的目标。在转轮开发中还考虑了机 械强度、制造工艺和运输条件的要求。制订了轴对称 势流中的5种转轮方案。所有开发的转轮都有l4个 相应形状的叶片，保证真机转轮分半制造的可能性。 在

概述了国内外水电站气垫式调压室的发展和应用现状,对气垫式调压室的工程地质、气体动态特性、模型试验、安全水深和运行控制等方面的研究成果进行综述,指出了需进一步研究的方向和应用前景。

污水处理厂优化设计与运行经验介绍 121111 周　丹　周　雹　刘继先　赵欣萍　高凌鹏　王姬芳 (1中国市政工程华北设计研究院,天津　300074;2天津市市政工程

严寒地区引水式水电站设计和安全运行经验 阿勒泰地区位于东经85o31'57“～91o01'15”，北纬44o59'35“～49o10'45”，地处 新疆维吾尔自治区最北部，气候特点是春旱多风，夏短不热，秋高气爽，冬季严寒 而漫长，全年冬季长达5～6个月，极端最低气温达－51.5℃，最冷月平均气温达 －18℃～21℃，河内冰厚0.5～1.0m，冻土深1.2～1.5m.经过40年的建设，阿勒泰 地区已建成电站20余座，除可可托海电站、富蕴县一级电站等为坝后式电站外， 其余多为明渠引水式电站。现结合我区几十年来积累的经验，就引水式水电站的设 计要求和运行管理两个方面作一初步总结。 1对引水式电站的设计要求 1.1引水枢纽的布置及形式的选择 在地形条件允许时，应考虑在电站上游建水库，以便冬季蓄冰，蓄冰库设计， 不能仅以回水曲线形成的上游容积为界，应考虑到冰凌

浏园水厂原使用的刮泥机是桁车式虹刮泥机。刮泥机横跨沉淀池面上。框架桁车式虹吸刮泥机,具有排泥比较可靠,能够往返运行排泥工作的特点。但在实际运行中我们发现还存在一些问题,针对浏园水厂刮泥机的改造及运行经验进行了阐述。

严寒地区引水式水电站设计和安全运行经验——摘要：根据新疆地区的气象、冰情等特征，结合当地的实际情况，对引水式水电站设计、冬季安全运行进行了分析、经验总结。

根据阿勒泰地区的气象、冰情等特征,结合当地的实际情况,对引水式水电站设计、冬季安全运行进行了分析、经验总结。表1个

大干沟水电站气垫式调压室是我国第一座应用于水电站的气垫式调压室,位于青海省格尔木市境内。本文介绍了大干沟水电站的工程概况及其气垫式调压室的水力特性、气体特性、运行稳定性、现场观测资料分析和运行控制模式等方面的研究成果。

针对华能珞璜电厂4台360mw机组参与调峰,厂用电居高不下的问题,将给水泵的运行方式进行了改进,即在低负荷时将原每台机组需2台给水泵运行改为单泵运行,同时对相应的系统也进行了改进。经运行实验证明:泵体运行良好,给水调节稳定,节能效果显著。

以四川康定某电站为例,探讨了水电站气垫式调压室机电设备建设阶段的安装经验及生产运行阶段的运行维护经验。

大港发电厂是一个大容量的双台机组运行的大厂,自动化程度很高,是一个高效率,高能量的大机组电厂。当今的时代正处在高度精神文明的时代,为我厂生产向高度文明和现代化生产的需要必须创造一个高度文明和舒适的工作和学习的生活环境有着极其重要的意义这是现代化电厂生产的需要,也是时代的需要,我们怀着对时代负有的责任感对电厂的空调机系统进行了反复实践,经过多次的反复,多少次的失败,从失败中吸取教训,终于把主控制室的空调系统改造成较佳状态。现在我们想把我们大港发电厂主控制室空调机及系统的改进过程中的经验教训向大家做一汇报,希望大家多提宝贵意见。

和平水电站前两台机组的运行经验 r．a囤利钦斯基等‘ 和平水电站第一台和第二台机组分别于 1988年l2月30日和l989年l1月4日投入运 行。 这两台机组的投入运行，实际上可补充 越南北部地区烘电量的不足，使保证供电量 有所增加。例如，越南托部电力系统的发电 盈：1988年为38．74亿kw．h，其中水电为 3．1亿kw．hl1989年为43．58亿kw．h，其 中水电为15．88亿kw．h；1990年为48亿 kw．h，其中水电为27亿kw．h。 和平水电站从1990年年中开始也将电力 输送给越南中部的用户。 实际上，电力质量电力系统的频率和 电压的稳定性都得到了很大的提高。和平水 电站前两台机组投入正常运行前，电力系统 频率波动范围为48—50．5hz，而在1989～ 1990年期问，其波动

龙滩水电站尾水系统设置敞开式尾水调压井。本文对改用气势式调压室的稳定断面、漏气充气、沿群布置、洞群布置、运行安全等问题做了探讨，认为：由于水头、流量、地质、安全等因素所限，龙滩尾水调压井不宜改用气垫调压室。