中国传统建筑营造技艺展图录

序 1

珍贵历史文献中的营造技艺 1

清代样式雷图档 3

舆图 32

典籍 40

历史照片 56

营造技艺的数字复原 65

“再现遗产”工作概述 67

文源阁数字再现 87

《国家级非物质文化遗产名录》中的营造技艺 107

第一批《国家级非物质文化遗产名录》 112

第二批《国家级非物质文化遗产名录》 115

第三批《国家级非物质文化遗产名录》 123

“中国传统建筑营造技艺展”依托国家图书馆馆藏《营造法式》、《永乐大典》、清代样式雷图档、《四库全书》、各种《工程做法则例》、文源阁御碑等重要典籍和文物，辅以清华规划院“再现 遗产”工程的多项最新成果——圆明园30个景区的数字复原设计，在中国古代藏书建筑和诗书文化以及丰富多样的中国传统建筑营造技艺大背景下，集中表现了我国在建筑相关文化遗产保护方面的重大成果以及数字化保护的最新进展。传统展示手段与现代数字化演示技术的相互配合，全面展示了国家图书馆所藏相关档案，读者可以身临其境地感受中国悠久的藏书文化在古代皇家园林和现代图书馆中的继承和发扬，切身感受中国传统文化在新技术手段下焕发出的活力。本图录为配合本次展览而编辑，分为珍贵历史文献中的营造技艺 （清代样式雷图档 、舆图 、典籍 、历史照片 ）、营造技艺的数字复原 （“再现遗产”工作概述 、文源阁数字再现 ）、《国家级非物质文化遗产名录》中的营造技艺 （第一批《国家级非物质文化遗产名录》、 第二批《国家级非物质文化遗产名录》 、第三批《国家级非物质文化遗产名录》 ）三个部分。图文并茂，具有重要参考价值。

清代官式建筑营造技艺媒体推荐

我国以往对传统建筑的保护主要通过各级文物保护单位的形式，侧重物质和静态的层面，而对非物质层面的营造技艺和传承人的保护重视不足。目前传统建筑的许多做法已经失传，虽有很多传统建筑类型的营造技术和工艺仍在各地延用，但大多是通过师徒之间的言传身教的方式来传承。“中国传统建筑营造技艺”丛书的推出，及时有效地记录和展示了中国传统建筑营造技艺体系，并使这份丰富而珍贵的非物质文化遗产得以久远传承，其意义重大而深远。

——刘托 中国艺术研究院建筑艺术研究所所长、研究员

清代官式建筑营造技艺名人推荐

我国以往对传统建筑的保护主要通过各级文物保护单位的形式，侧重物质和静态的层面，而对非物质层面的营造技艺和传承人的保护重视不足。目前传统建筑的许多做法已经失传，虽有很多传统建筑类型的营造技术和工艺仍在各地延用，但大多是通过师徒之间的言传身教的方式来传承。“中国传统建筑营造技艺”丛书的推出，及时有效地记录和展示了中国传统建筑营造技艺体系，并使这份丰富而珍贵的非物质文化遗产得以久远传承，其意义重大而深远。

——刘托 中国艺术研究院建筑艺术研究所所长、研究员

惠安素以建筑技艺闻名于世，惠安传统建筑营造技艺是指发源于福建惠安、以“皇宫起”宫殿式大厝民居住宅类型为典型的营造技艺，是闽南建筑的代表，属闽南传统民居营造技艺。它源起于唐五代，成熟于宋元，明清时步入巅峰，清末民国时名师鹊起、精品迭出。新中国成立后，产业兴起、异彩焕发，成为闽南地区古建筑行业的龙头。

闽浙地区贯木拱廊桥营造技艺内容简介

1.“中国传统建筑营造技艺”丛书由中国艺术研究院建筑艺术研究所编著，奠定“中国传统建筑营造技艺”丛书的权威地位，填补了传统营造技艺领域的空白。

2. “中国传统建筑营造技艺”丛书一套十本，分别是：

《北京四合院传统营造技艺》

《苏州香山帮建筑营造技艺》

《徽派民居传统营造技艺》

《闽南民居传统营造技艺》

《窑洞地坑院营造技艺》

《清代官式建筑营造技艺》

《婺州民居传统营造技艺》

《蒙古包营造技艺》

《苗族吊脚楼传统营造技艺》

《闽浙地区贯木拱廊桥营造技艺》

3. “中国传统建筑营造技艺”丛书选自国家级非物质文化遗产名录中最具价值、最能展现中国建筑文化的10个传统营造技艺项目。2009年，“中国传统木结构建筑营造技艺”，被联合国教科文组织列入“人类非物质文化遗产代表作名录”。

4.“中国传统建筑营造技艺”丛书充分展示了中华各民族丰富多彩的建筑营造技艺和传统文化，将有力的扩大中华文化的国际传播力和影响力。是国家出版基金项目之一。

5. “中国传统建筑营造技艺”丛书图文并茂，印刷精美，有利于对传统建筑的充分再现。

闽浙地区贯木拱廊桥营造技艺作者简介

刘托 “中国传统建筑营造技艺”丛书编委会主任。清华大学建筑学硕士。现任中国艺术研究院研究员、建筑艺术研究所所长、博士生导师。《中国建筑艺术年鉴》副主编，非物质文化遗产国家级名录评审委员会委员，中国建筑学会建筑史学分会理事。专著主要有《建筑艺术》、《园林艺术》、《濠镜风韵——澳门建筑》、《颐和园》、《澳门历史城区》、《皇陵建筑》等。合著主要有《建筑美学》、《世界自然与文化遗产》。主编的丛书主要有《中国古代园林风景图汇》、《中国世界遗产丛书》、《清殿版画汇刊》、《中国名山文化丛书》。参与了《中国美术史》、《中华艺术通史》、《中国建筑史》等大型国家重点项目的撰写工作，发表了数十篇有关建筑文化、建筑艺术、建筑历史的专业论文。