玻理翠

仿翡翠玻璃的特征和鉴别 仿翡翠玻璃是久有历史的翡翠仿制品，业内常称为“料器”或“料石” ，在所谓的旧翡 翠玉器中也常常见到是“料器”的仿冒品，而且种类很多，大至镯子，小至戒面，都有“料 器”制作的。现在市场上仿翡翠的绿玻璃更为常见，在旅游品小集市、 低档的宝石或玉器市 场，均比比皆是，仿翡翠玻璃与翡翠的差别很大，易于辨认，主要的区别如下 : (1) 仿翡翠玻璃的颜色均匀 仿翡翠玻璃的颜色均匀往往比较均匀，如有色带，通常是呈流纹状。 (2) 仿翡翠玻璃中常可见到气泡 仿翡翠玻璃中常可见到气泡特别是早期的料器， 气泡特别的明显， 现代制作工艺较好的 仿翡翠玻璃的气泡虽然比较小， 用10倍放大镜配合手电光照明也能看到， 多呈粉绿色的小球 状。 (3) 可见到图案 一种脱玻化的绿色玻璃具有肉眼下即可见的放射状 (或草丛状 )镶嵌状的图案， 另一种称 为“南非玉”的玻璃，稍为放大，即可见到羊齿植物

针对市场上出现的一种外观酷似翡翠的透辉石微晶玻璃,利用常规宝石学检测仪器、X射线粉末衍射和红外光谱等测试方法,对该材料样品的宝石学特征、物相组成及谱学特征进行了初步研究。结果显示,在宝石显微镜下透辉石微晶玻璃显示特征的放射状晶花,具球晶结构;X射线粉末衍射分析表明,其主要物相为透辉石和玻璃质;红外光谱分析显示,该样品的谱学特征与翡翠的红外光谱有较大的差异。