美国英格索兰公司企业文化

愿景

为了最大限度的回报股东，我们将致力于：

快速增长

注重为客户提供创新的解决方案

卓越运营

致力于不断改进所有部门的运营

齐心协力

汇集公司所有员工的才智、精力和热情

价值观

诚信、尊重、协作、勇气、创新

文化

英格索兰所有员工通过努力创新敬业精神及客户发展长期的良好合作关系，来寻求公司业务的发展。

英格索兰早在1871年就创始了其业务。近几年来，英格索兰已经转变成为一个多品牌产品的制造型企业，为全球不同领域的客户服务，并且改变了以往的对资本投入要求高的重型机械制造的业务类型。

英格索兰在全球拥有近64,000名员工。公司全球生产制造和装配运营分布包括：美国有29个工厂；欧洲有31个工厂；亚洲有14个工厂；南美洲有6个工厂；加拿大有1个工厂。英格索兰还有其他办事处、仓库以及维修中心分布在全世界各地。

英格索兰拥有完善的业务运营系统，致力于增强企业核心领域，包括战略管理系统、全球领导力、创新、客户价值、生命周期管理以及世界级运营；并拥有先进的人才管理模式，致力于人才的多元化发展，包括培训生发展计划、在职培训、课堂培训和英格索兰大学所提供的MBA课程项目等。

英格索兰恪守这样一个原则，即以保护环境及人类健康与安全的方式运营企业，为公司的长远发展奠定坚实基础，并保持富有责任感的企业公民的良好声誉。从2005年开始，英格索兰连续被“财富”杂志评选为“全球最受人尊敬的公司”。英格索兰长期致力于节约能源和环境保护，秉承“英格索兰让世界更绿(Progress is greener with Ingersoll Rand)”的理念服务全球客户。

英格索兰作为一家全球性多元化的工业企业，致力于改善家庭和楼宇温控质量和舒适度；为食品与其他易腐货物的运输和保存、为家庭和商业财产的安全方面提供产品、服务和解决方案；并促进工业生产力与效率的提高。通过100年的技术创新的传统为中国客户服务，并为中国经济的进一步增长做出贡献。

英格索兰是一家全球性多元化的工业企业，通过空调系统和服务、气温控制技术、工业技术和安防技术四大业务部门来不断致力于改善家庭和楼宇温控质量和舒适度；为食品与其他易腐货物的运输和保存，为家庭和商业财产的安全方面提供产品、服务和解决方案；并促进工业生产力与效率的提高。通过100年的技术传新的传统促进公司和客户不断进步和发展。

空调系统与服务部

提供暖通、通风、空调和楼宇自动管理系统、设备和服务，为商用和民用楼宇供热和制冷提供解决方案。产品品牌为当今全球暖通空调技术的领先者特灵空调(Trane)，旨在推进中国绿色建筑和环保节能事业的发展。

气温控制技术部

提供用于食品和其它易腐货物的加工、储藏、运输、销售的设备和服务，为运输和固定制冷提供解决方案。产品品牌包括在运输温控系统上领先世界的冷王(Thermo King)，用于生产制冷与大型超市食品另售设备的哈斯曼(Hussmann)，以及英格索兰(Ingersoll Rand)品牌的工商制冷解决方案。

工业技术部

为客户提供产品、服务和解决方案来增强节能、提高生产力和改善运营。我们多样化和创新的产品涵盖全套空气压缩系统、用于物料和流体处理系统的工具和泵及环保型微型燃气轮机。我们的Club Car®是全球领先的高尔夫球车和电动车制造商，Club Car®所提供的解决方案可以帮助我们加大生产力度。

安防技术部

为全球提供保障楼房建筑安全的产品设计。其市场领先产品包括电子与生物技术门禁系统；机械锁及其配件；便携式防盗装置；闭门器；逃生装置；五金门和门框；电控逃生装置；装潢硬件；橱柜硬件以及考勤与人员调度系统。

英格索兰大学

英格索兰大学(Ingersoll Rand university)是英格索兰公司自己的大学，致力于培养公司未来的领导人才。英格索兰大学共有三个教学基地，总部设在美国的DavidsonNC。另外两个分部，分别设在捷克的布拉格和中国的上海。同时我们还在新加坡和印度授课，以满足当地的需求。上海作为英格索兰大学亚太区的分部，承担着整个地区的教学任务。

使命──培养一流领导人才

英格索兰大学的使命是开发培养公司现在和未来的领导人才，建立战略竞争力并发展支持英格索兰文化。 英格索兰大学通过为公司培养经营领导人才来实现英格索兰愿景的三个要素——提高人员的创新能力，协作能力和执行关键经营战略以实现长期的商业增长的能力。

美国英格索兰公司从 1911年开始生产离心压缩机，并于 1912年安装了世界上第一台 100 m3/h蒸汽透平驱动的多级空气压缩机， 1928年推出压缩机能量回收系统， 1940年生产出用于催化裂化的离心压缩机， 1949年开始生产蒸汽透平驱动离心压缩机， 1958年组装式离心式压缩机面世。

英格索兰公司的 CENTAC离心空气压缩机 (多轴齿轮传动组合式离心压缩机) 开发成功后，一直深受用户欢迎，至今在世界各地 已有 12000台机组安全长期稳定运行。

英格索兰公司 CENTAC离心空气压缩机 (多轴内齿轮传动组合式离心压缩机)输出流量 720 ~ 51000 m3/h，压力0.7~22.5kg/cm2。其特点如下：

完整的整机组装

压缩机本体、电动机、级间冷却器、后冷却器、微机控制柜、进气控制阀、油润滑系统及旁通阀等全部安装在同一底盘上；级间冷却器同扩压器组合联装在一起；结构紧揍，安排合理，易于安装及操作。

先进的空气动力学应用

CENTAC机组采用三元后弯叶片来达到最佳工作状态及最高效率，且在操作时还可远离喘振点，使得操作范围宽和效率高，叶轮为铸不锈钢切削加工而成，强度高能适应高线速度，五维电脑控制机床加工精度高。

独立运转叶轮，每个叶轮安装在一短轴上各由一驱动齿轮带动，使每级叶轮在各自最佳状态运行而达到高效率，每级叶轮转速及空气压缩量合理匹配，以确保每台 CENTAC机组在最低的使用成本下达到最高效率。

先进的轴承

CENTAC轴承间距小，每个转子均做精密动平衡测试，配有可倾瓦轴承，油膜润滑，轴承磨损小。

密 封

CENTAC采用套管式石墨密封浮环分别用于气、油封，这些密封具有良好的自润滑性，无油，比迷宫式密封更少泄漏等特点。另外，在密封环间还可中间注入密封空气加强密封效果以保证所供气体绝对无油。

高效的气体冷却器

CENTAC采用独特的高效套筒式空气冷却器 (专利技术)，空气走管程，冷却水走管外，冷却管内壁带特殊内翅片，大大增加换热能力以达到高效率及低压力损失。

超级空气予过滤器

CENTAC可提供多种标准的空气过滤器，可达到 4微米、 2微米、 0.5微米级，专为制药、生化、食品等工业直接提供高品质的洁净空气。

恒压缩制

绝大多数用户均要求其工厂的压缩空气压力稳定； CENTAC机组采用调制式控制来保持输出压力恒定，当多台机组并联供气时还可选择全自动供气控制以节省动力消耗。

运行控制

CENTAC机组具有优良操作控制系统；包括标准控制和保护系统；整个控制系统可直接与DCS终端联络，根据数据进行操作和控制。

注：英格索兰螺杆空气压缩机在世界上应用也十分广泛， 在上海有合资工厂，在此不单独介绍。2100433B

英格索兰是中国实行改革开放政策后最早进入中国的外资企业之一，也是首个将螺杆机技术引进中国的外资企业，从而一举奠定了其在压缩机行业的领先地位。自1922年在中国开展业务以来，英格索兰始终致力于与中国的供应商、制造商和客户建立长期的合作伙伴关系，并通过直接投资、引进新产品和新技术等方式，不断拓展其参与中国经济活动的深度与广度，为中国的工业和经济发展做出了重大贡献。

我们的产品与日常生活息息相关。在机场，我们的博康集成系统保障了首都机场T3航站楼的运营安全；在世博会，您可以享受到特灵空调在中国馆、世博文化中心和众多国家馆、主题馆中给您带来的舒适环境，享用到由冷王制冷机组保驾护航的安全食品，体验到英格索兰空气压缩机为展馆各项设备提供的稳定动力源，还能在我们的安防集成系统的保护下安心畅游世博园区；在广州亚运会，您还可以乘坐到安装了冷王温控机组的舒适客车；在医院，英格索兰低温医药仓储库确保了所有温度敏感类药品的品质安全；在酒店和餐饮场所，英格索兰的冷链解决方案确保送到您餐桌上的食品安全又新鲜；在众多国家和城市的大型项目中，我们的安防系统解决方案更为奥运水立方、首都机场T3航站楼、国家体育馆、城市地铁建设等提供了全方位的安全保护。

英格索兰在中国拥有1个投资公司、3个贸易公司、7个生产性企业以及36个分公司。公司在中国投资总额达4.12亿美元，拥有近7000名员工。英格索兰及其员工全情投入，积极致力于为中国客户提供多样化的产品和服务，并尽自己最大的努力为中国经济增长做出持续贡献。

凭借多年来为推动中国工业和经济发展所做出的卓越贡献，英格索兰于2008年荣膺“改革开放30年跨国公司中国贡献奖”。公司将进一步立足英格索兰全球发展愿景，以深入理解、充分满足当地市场日新月异的消费需求，全面把握中国在全球化进程中所迸发出的商业机遇。

. 1871 Simon Ingersoll发明的蒸汽驱动钻机获得专利，并创建Ingersoll钻机公司

. 1872 Rand & Waring钻机和压缩机公司成立

. 1905 Ingersoll-Sergeant钻机公司和Rand钻机公司合并，成立了英格索兰公司

. 1922 英格索兰开始在中国上海拓展业务

. 1974 英格索兰收购Schlage(西勒奇)公司

. 1987 上海英格索兰压缩机有限公司成立，英格索兰成为改革开放后进入中国市场的第一批外资企业之 一

. 1995 英格索兰收购Clark设备公司，包括山猫(Bobcat)、Club Car和Blaw-Knox

. 1997 英格索兰收购冷王(Thermo King)运输制冷设备公司

. 2000 英格索兰收购哈斯曼(Hussmann)固定制冷设备公司

. 2007 英格索兰出售其道路发展业务，山猫(Bobcat)、小型设备和备件业务

. 2008 英格索兰完成对特灵的收购，转型成为全球领先的多元化工业公司

. 2008 英格索兰荣膺“改革开放30年跨国公司中国贡献奖”，是60家获此殊荣的公司之一

. 2009 英格索兰投资近1.6亿美元在江苏吴江建立生产制造基地，它是迄今为止公司在亚太区规模最大的工厂2100433B

我们的员工和旗下品牌：Club Car®、英格索兰(Ingersoll Rand®)、西勒奇(Schlage®)、冷王(Thermo King®)和特灵(Trane®)共同致力于改善民用住宅和楼宇建筑的空气品质及舒适度，运输和保护食品及易腐品安全，保障家庭和商业财产安全，并提高工业领域的生产率和效率。作为年销售额逾140亿美元的全球性公司，英格索兰致力于企业自身及其客户的可持续性发展。

作为全球性的多元化工业公司，我们帮助企业及其客户不断发展，成就美好明天！英格索兰创始于1871年，近年来，公司已逐步转型为拥有众多品牌产品的制造型企业，服务于全球不同领域的客户，并改变了以往对资本投入要求较高的重型机械制造业务模式。

2010年11月，英格索兰加入了标准普尔（S&P）500指数。目前，英格索兰在全球拥有近60,000名员工。公司全球生产制造和装配运营基地包括美国的47个工厂、欧洲的28个工厂、亚洲的18个工厂、拉丁美洲的10个工厂和加拿大的1个工厂。与此同时，英格索兰的办事处、仓库及维修中心遍布全球各地。

英格索兰拥有完善的业务运营系统，并致力于企业核心领域的发展，其中包括战略管理、全球领导力、客户价值、创新、生命周期管理和世界级运营管理等。我们还拥有先进的人才管理模式，且提供培训生发展计划、在职培训、课堂培训和英格索兰大学MBA课程等，旨在培育多元化的人才发展。

作为负责任的企业公民，英格索兰以保护环境及人类健康与安全的方式开展企业运营，为公司的长期发展奠定基石。自2005年起，英格索兰连续五年被《财富》杂志评选为“全球最受尊敬的公司”之一。此外，英格索兰还长期致力于节能和环保，秉承“英格索兰使技术进步更环保和节能”的理念服务全球客户。2010年，英格索兰首次位列道琼斯北美可持续发展指数，并荣登美国著名杂志《新闻周刊》的2010绿色排行榜，位列“全美最环保公司100强”。