造价通
更新时间:2024.04.22
潮汕传统民居建筑文化词英译探究

格式:pdf

大小:1.4MB

页数: 2页

潮汕地区的传统民居建筑风格之华丽;在中国传统民居中独树一帜;当前;中国正大力建设文化强国;推动本国传统文化"走出去";在此过程中;地方文化外宣意义非常;译者须保证文化信息的传递;同时还要尽力让译文突破文化隔阂;真正促进文化的交流;二十世纪九十年代;苏珊·巴斯奈特等学者提出了文化翻译观;认为译者应以文化为翻译单位;该观点可为潮汕传统民居建筑文化的英译提供一定的启示;

新疆民居建筑——独特的民居建筑文化体系

格式:pdf

大小:2.2MB

页数: 6页

古建中国 -开启建筑 +互联网 +文化的新纪元 ! 新疆民居建筑——独特的民居建筑文化体系 新疆的民居建筑 ,是中国民居 建筑文化 宝库中的一员 ,它的历史悠久 ,形成了 独特的民居建筑文化体系。 它是文化艺术与民俗风情相结合的作品, 下面我们一 起来领略新疆民居建筑文化的魅力! 1、维吾尔民居 新疆境内的天山山脉, 以及塔里木和准噶尔两大盆地的大沙漠, 将全疆分成 许多小气候地区。在这些地区里,为适应当地地理、气候的不同特点,维吾尔人 创造了各种不同风格的民居,以适应本民族生活习俗。 其中,和田民居为阿以旺式,即以中央明亮厅为中心,布置所有房间,以适 应沙暴气候;喀什民居为米玛哈那式, 即以客房为主体的居住单元, 布置内向小 庭院,以适应地震干旱的气候;吐鲁番民居为集中式,高棚架庭院式,即建造半 地下和地上住房, 庭院中设高棚架遮荫, 以适应特殊干旱高热的气候; 北疆民居 为开敞式,即

热门知识

潮汕民居驷马拖车式民居

精华知识

潮汕民居驷马拖车式民居

最新知识

潮汕民居驷马拖车式民居
点击加载更多>>
潮汕民居驷马拖车式民居相关专题

分类检索: